from : ラッキーの日記と、パパのカメブラ散歩
台北旅行2日目は，十分（シーフェン）と九分（チウフェン）に行くことにしました。
十分は，ランタン(天燈)をあげることが出来ることで有名で（詳しくはココ），
九分は，千と千尋の神隠しのモチーフになったことで有名です（詳しくはココ）。
これが，十分と九分の地図（緑の破線が鉄道）です。地図は，クリックすると大きくなります。
十分や九分は，台北からバスでも行けますが，鉄道で行くことにしました。
計画は，台北・十分の往復切符を買い，まず十分に行って，帰りは，瑞芳駅で途中下車して
タクシーで九分へ行って帰ってくる というもの。
往き 台北 8：52発→瑞芳9：47着 （平渓線）瑞芳9：58発→十分10：34着
帰り 十分11：40発→瑞芳12：16着(途中下車）九分からの帰りは未定。
ということで，通勤ラッシュの時間になる前に，切符を買いに行きました。
自動販売機は，往復切符の買い方が分からないので，紙に書いて窓口へ。ホームも下見！
切符を買った帰りは，台北駅付近を散策！
ホテルのそばのバスターミナルのコンビニで朝食を買い出し。
部屋で朝食をすませて，いよいよ出発。
台北駅のホームを入ると，すぐにセブンイレブンがありました。
待合のベンチのそばに，本の自動貸出機が！読み聞かせの児童書もありました。
駅の案内板。ホームの入線時刻が書いてあります。
よく見ると‥‥遅れがあるようです‥‥
我々が乗る列車はオンタイム（準點）の表示！だったのですが‥‥
帰り 十分11：40発→瑞芳12：16着(途中下車）九分からの帰りは未定。
ということで，通勤ラッシュの時間になる前に，切符を買いに行きました。
自動販売機は，往復切符の買い方が分からないので，紙に書いて窓口へ。ホームも下見！
切符を買った帰りは，台北駅付近を散策！
ホテルのそばのバスターミナルのコンビニで朝食を買い出し。
部屋で朝食をすませて，いよいよ出発。
台北駅のホームを入ると，すぐにセブンイレブンがありました。
待合のベンチのそばに，本の自動貸出機が！読み聞かせの児童書もありました。
駅の案内板。ホームの入線時刻が書いてあります。
よく見ると‥‥遅れがあるようです‥‥
我々が乗る列車はオンタイム（準點）の表示！だったのですが‥‥
実は，8分以上遅れて到着。
瑞芳9：47着 瑞芳9：58発 の乗り換えが出来るかヤキモキ！
車掌さんに，音声翻訳機で聞いたら，乗り換えには間にあわない！とのこと！
それを聞きつけた現地の男の人と女の人が，日本語，英語で，行き方や帰り方など
あれこれアドバイスをくれました。めっちゃ親切！だけど‥‥ちょっと的外れ？
でも，瑞芳には9：55ごろに着いて，みんなで走って乗り換えました。セ～～フ
平渓線（詳しくはココ）の車窓です。南国の雰囲気！
何とか無事に，十分駅に到着。
十分駅付近の様子です。すぐにニャンコ発見！
駅の構内を出ると，線路の両側に店がある十分老街になります。写真はネットから借用。
十分老街は約500m。お土産屋，天燈の店，食べ物屋などがびっしり！！
列車は1時間に1本！列車が来ないときは，線路上を自由に歩けます。
長くなるので，つづくぅ～！
瑞芳9：47着 瑞芳9：58発 の乗り換えが出来るかヤキモキ！
車掌さんに，音声翻訳機で聞いたら，乗り換えには間にあわない！とのこと！
それを聞きつけた現地の男の人と女の人が，日本語，英語で，行き方や帰り方など
あれこれアドバイスをくれました。めっちゃ親切！だけど‥‥ちょっと的外れ？
でも，瑞芳には9：55ごろに着いて，みんなで走って乗り換えました。セ～～フ
平渓線（詳しくはココ）の車窓です。南国の雰囲気！
何とか無事に，十分駅に到着。
十分駅付近の様子です。すぐにニャンコ発見！
駅の構内を出ると，線路の両側に店がある十分老街になります。写真はネットから借用。
十分老街は約500m。お土産屋，天燈の店，食べ物屋などがびっしり！！
列車は1時間に1本！列車が来ないときは，線路上を自由に歩けます。
長くなるので，つづくぅ～！
ブログ村の応援よろしくね
