from : Cat Cafe ねころび
皆様お久しぶりです
くろっちょに忘れられました、スタッフわかと申します
さて、タイトル通りです
慣用句とか、ことわざとか
個人的に面白かったのを、猫スタッフとともに紹介します！！
まず日本
「鰹節を猫に預ける」
意味としては、災いの原因をつくったり、助長したりすること
やんまにおやつを預けたら一瞬でしょうし、、、
続いてフランス
「眠っている猫を目覚めさせる」
日本語で言うなら、ヤブヘビってやつです
日本では蛇ですが、フランスでは猫なんですね！
ちなみに「犬猿の仲」は、フランスだと「犬猫の仲」になります
こんな感じ？？？
アイルランドではこんなのも
「猫を嫌う人には気をつけろ」
猫を嫌う人は、人を支配したり思い通りに動かしたりするのが好きだから、とのこと
人は猫の奴隷であることがここからわかりますね
今日はここまで！！
ちなみに猫にまつわる名言？みたいなのも出てきます
めちゃくちゃ褒め称えられていて面白いですよ
【お知らせ】
明日、11月19日（月）は貸切営業のため
通常営業は20時までとなります
ご来店の際はご注意ください！
スタッフわか
